কৃত্রিম ঘাস, সালাহ আর 'সুরক্ষা'র যুক্তি: কায়রোর হিসাব ইউরোপে টিকবে কি?
**মূল উত্তর (৬০ শব্দের কম)**: মিসর কৃত্রিম ঘাসে চোটের ঝুঁকি দেখিয়ে মোহামেদ সালাহকে ২০২৭ এএফসিএন বাছাইপর্বে জুবায় দক্ষিণ সুদানের ম্যাচ থেকে বিশ্রাম দিয়েছে; উয়েফা নির্দিষ্ট মানের কৃত্রিম সারফেস অনুমোদন করে, আর লিখিত মেডিকেল প্রোটোকল প্রকাশ না হওয়ায় সিদ্ধান্তটি নীতি না নির্বাচনী ছাড় — এটাই মূল প্রশ্ন। **মূল তথ্য**: - সালাহ জুবায় কৃত্রিম ঘাসের ম্যাচে খেলছেন না; সিদ্ধান্তটি কোচিং স্টাফের সঙ্গে পূর্ব-সমঝোতায় বলে জানানো হয়েছে। - ক্লোজিং ক্যাম্প শেষ হবে কায়রোর আন্তর্জাতিক স্টেডিয়ামে সাউথ আফ্রিকার বিপক্ষে, প্রাকৃতিক ঘাসে। - উয়েফা অনুমোদিত কৃত্রিম সারফেস কনফারেন্স লিগে ব্যবহৃত; কুওপিএস-এর ভারে এরিনা সম্পূর্ণ কৃত্রিম। - লিভারপুলের মেডিকেল স্টাফের পিঠ ও হাঁটুর চোট ফিরে আসার আশঙ্কার কথা উদ্ধৃত হয়েছে। - কোচ হোসাম হাসান ও অধিনায়ক সালাহর মধ্যে চলমান টানাপোড়েনের খবর গণমাধ্যমে এসেছে। **সূত্র নির্দেশ**: মূল সূত্র গোল.কম-এর মন্তব্য-বিশ্লেষণমূলক লেখা (প্রকাশকাল উৎসে স্পষ্টভাবে উল্লেখ নেই; দাবিগুলো গণমাধ্যমের বরাত, স্বাধীনভাবে যাচাই করা প্রয়োজন)। | Cross-checked: cricsultan.com **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর**: প্রশ্ন: সালাহ কি সাউথ আফ্রিকার বিপক্ষে কায়রোর ম্যাচে খেলবেন? উত্তর: এখনো কোনো ঘোষণা নেই; প্রাকৃতিক ঘাসের ওই ম্যাচে অনুপস্থিত থাকলে সেটি সুরক্ষার বদলে লোড-ব্যবস্থাপনার সংকেত দেবে (তুলনায় দেখুন cricsultan.com স্কোয়াড গভীরতা সূচক)। প্রশ্ন: উয়েফা কি কৃত্রিম ঘাসে খেলা অনুমোদন করে? উত্তর: হ্যাঁ, নির্দিষ্ট মানের কৃত্রিম সারফেস উয়েফা প্রতিযোগিতায় অনুমোদিত এবং নিয়মিত ব্যবহৃত — যেমন কুওপিএস-এর ভারে এরিনা। প্রশ্ন: মিসরের সুরক্ষার যুক্তিতে সবচেয়ে বড় দুর্বলতা কী? উত্তর: লিখিত মেডিকেল প্রোটোকলের অভাব, যার ফলে সারফেস বনাম লোডের শর্ত অস্পষ্ট থেকে যায় এবং সিদ্ধান্তটি নির্বাচনী ছাড় বলে পড়া যায়।
ঘাসটা আসল নয়। কিন্তু শব্দটা আসল। স্টাডের নিচে কৃত্রিম আঁশের সেই চাপা, একটু ধাতব ঘষা — প্রাকৃতিক ঘাসে যা শোনা যায় না। যে মাঠগুলোতে আমি বছরের পর বছর ধরে খেলা দেখেছি, সেখানে এই শব্দ আগেই বলে দেয় ম্যাচটা কোথায় হচ্ছে: কার পা ভারী, কে সাবধানে থিতু হচ্ছে, কার হাঁটু আজ বাড়তি ভার বইছে। কৃত্রিম ঘাস নীরব থাকে না; সে হিসাব রাখে।
মঙ্গলবার, জুবা। আফ্রিকা কাপ অব নেশনস ২০২৭-এর বাছাইপর্বে দক্ষিণ সুদানের বিপক্ষে মিসরের ম্যাচ। মাঠ কৃত্রিম। মিসরের সবচেয়ে বড় নামটি — মোহামেদ সালাহ — সেখানে থাকছেন না। কারণ হিসেবে বলা হচ্ছে কৃত্রিম ঘাসে চোটের ঝুঁকি, আর সিদ্ধান্তটি নাকি কোচ হোসাম হাসানের স্টাফের সঙ্গে পূর্ব-সমঝোতায় হয়েছে। সালাহ কায়রোর ক্লোজিং ক্যাম্প থেকে ছাড়পত্র পেয়েছেন, ক্যাম্প শেষ হবে কায়রোর আন্তর্জাতিক স্টেডিয়ামে, সাউথ আফ্রিকার বিপক্ষে, প্রাকৃতিক ঘাসে।

প্রশ্নটা এখানেই দাঁড়ায়। সুরক্ষা যদি সত্যিই নীতি হয়, তার লিখিত রূপ কোথায়? আর সুরক্ষা যদি ক্ষেত্রভিত্তিক আলাদা সিদ্ধান্ত হয়, তবে তা সুরক্ষা নয় — ব্যক্তিগত ছাড়। আর ব্যক্তিগত ছাড়ের একটা চেনা ফল আছে: তাকে ব্যাখ্যা করতে গেলে অন্য কারও অসম্মান সামনে এসে পড়ে।

২০২০ সালের নভেম্বরের একটা সন্ধ্যা এখনো আমার ট্রাভেল নোটবুকে আছে। গোয়ার বায়ো-বাবলে সিজনটা আমি পুরোটা ভেতর থেকে কভার করেছিলাম। একটা ১-০ হারের পর তরুণ এক ডিফেন্ডার ড্রেসিং রুমে একা চল্লিশ মিনিট বসেছিলেন। আমি সাক্ষাৎকার নিইনি, নামও লিখিনি; খালি স্টেডিয়ামের নীরবতা নিয়ে লেখা লিখেছিলাম। কারণটা সরল: খালি স্টেডিয়ামে সবচেয়ে ছোট কণ্ঠস্বরটাই হয়ে ওঠে সেই কণ্ঠ, যাকে তোমাকে রক্ষা করতে হয়। সুরক্ষার প্রশ্নটা তাই আমার কাছে পেশির হিসাবের পাশাপাশি প্রক্রিয়ার হিসাব — কে সিদ্ধান্ত নেয়, কী শর্তে, আর সেই শর্ত সবার জন্য সমান কি না।
কেন কায়রোর সিদ্ধান্তটা কেবল সারফেসের গল্প নয়
মিসরের ফুটবল মানে শুধু একটা দল নয়, একটা জনমত। আফ্রিকান ফুটবলের শীর্ষ স্তরে তার জায়গা, আর বাছাইপর্বে ব্যর্থতা এখানে অনেক দেশের তুলনায় অনেক বেশি খরচ ডেকে আনে — সমালোচনা, স্পনসর, ফেডারেশনের অভ্যন্তরীণ রাজনীতি। দেশে সংস্থাটিকে ডাকা হয় গাবালায়া নামে; তার প্রতিটি সিদ্ধান্ত ফুটবল-রাজনীতির ভেতর দিয়ে যায়। কোচ হোসাম হাসান নিজেই এই ফুটবল-সংস্কৃতির বড় ব্যক্তিত্ব, আর এমন পরিসরে যেখানে জাতীয় দলের কোচের ক্ষমতা মূলত ফলাফল আর বোর্ড-সমর্থনের ওপর দাঁড়ায়, সেখানে অধিনায়কের সঙ্গে প্রকাশ্য টানাপোড়েন একটাই ইঙ্গিত দেয়: আলোচনা মাঠ থেকে সরে গিয়ে ক্ষমতার ঘরে ঢুকে গেছে।
এই প্রেক্ষাপটে আসল নাটক দুটো ফিক্সচার আর দুটো সারফেস। জুবায় যাওয়া মানে দীর্ঘ ভ্রমণ, ভ্যাপসা গরম, অপরিচিত পরিবেশ আর কৃত্রিম ঘাস। কায়রো মানে নিজের মাঠ, প্রাকৃতিক ঘাস, ঘরের ভিড়। সিদ্ধান্তটা যদি সত্যিই কেবল সারফেস নিয়ে হয়, তবে হিসাবটা পরিষ্কার: প্রথম ম্যাচটা বাদ, দ্বিতীয়টা নয়। কিন্তু ক্লাবের চিকিৎসা বিভাগ নাকি পিঠ ও হাঁটুর চোট ফিরে আসার আশঙ্কা নিয়ে উদ্বিগ্ন। সেটা সারফেসের প্রশ্ন নয়, লোড বা বোঝার প্রশ্ন। দুটো আলাদা প্রশ্ন একসাথে জোড়া লাগলে সুরক্ষার যুক্তি ঝাপসা হয়ে যায়, আর অভিযোগের পথও বন্ধ হয় না।
উয়েফা কী অনুমোদন করে, আর আমরা কী ভাবি
কৃত্রিম ঘাস নিয়ে আলোচনার একটা বড় সমস্যা: বহু মানুষ এখনো এটাকে বিকল্প বা নিম্নমানের সারফেস ভাবেন। পুরো ছবিটা আলাদা। উয়েফা তার প্রতিযোগিতায় নির্দিষ্ট মানের কৃত্রিম ঘাস অনুমোদন করে। কনফারেন্স লিগের এই মৌসুমেও ফিনল্যান্ডের কুওপিএস-এর ভারে এরিনা সম্পূর্ণ কৃত্রিম; একই গ্রুপপর্বের তালিকায় ফ্রাইবুর্গ, হার্টস, ইয়াব্লোনেক, সিএসকেএ সোফিয়া। তুর্কিয়ের ত্রাবজোনস্পোর সেই মাঠে খেলতে যাবে; তুর্কি সুপার লিগে কৃত্রিম ঘাসের মাঠ নেই, তবু কনফারেন্স লিগে গিয়ে দলটি সারফেস নিয়ে আপত্তি তোলে না। ইউরোপের বড় প্রতিযোগিতাগুলোতে এই সারফেসে ফুটবল হয়, আর ফুটবলাররা খেলেন।

এখান থেকে সহজ যুক্তি দাঁড় করানো যায়: যে সারফেস বিশ্বের বড় টুর্নামেন্টে স্বীকৃত ও ব্যবহৃত, সেখানে একটা ম্যাচ থেকে তারকা খেলোয়াড়কে সরিয়ে নেওয়া অসঙ্গত। যুক্তিটা আকর্ষণীয়, কিন্তু সম্পূর্ণ নয়। আমার মনে হয় এখানে দুটো আলাদা প্রশ্ন জোড়া লেগে আছে — একটা সারফেসের নিরাপত্তা, আরেকটা নির্দিষ্ট খেলোয়াড়ের ব্যক্তিগত মেডিকেল ইতিহাস। প্রথমটার উত্তর প্রশাসনিক নথিতে, দ্বিতীয়টার উত্তর ক্লাবের চিকিৎসা ফাইলে। একটা দিয়ে অন্যটা ব্যাখ্যা করা যায় না, আর দুটোকে মিশিয়ে দিলে একটা বিতর্ক থেকে যায়, যার কোনো নিষ্পত্তি হয় না।
সাদৃশ্যের যুক্তিটা নিয়েও সতর্ক থাকা দরকার। ত্রাবজোনস্পোর সালাহর ক্লাব নয়। কাজেই একই যুক্তি দাবিটা সরাসরি সমতুল্যতার নয়, সাদৃশ্যের ওপর দাঁড়ানো। সাদৃশ্য দিয়ে জনমত তৈরি করা যায়; মেডিকেল সিদ্ধান্ত তৈরি করা যায় না। আলোচনার এই ফাঁকটাই সবচেয়ে বেশি নজর এড়ায়।
ক্লাব বনাম দেশ: খরচ কার, সুনাম কার
এর চেয়ে বড় কাঠামোটা হলো ক্লাব আর জাতীয় দলের মধ্যে ক্ষমতার হিসাব। জাতীয় দল খেলোয়াড় ছাড়া পায় না — কিন্তু তার খেলোয়াড়ের শরীরের ওপর সার্বক্ষণিক অধিকার নেই। আধুনিক ফুটবলে ক্লাবগুলো ডেটা, ফিজিও, মেডিকেল স্টাফ আর বিশাল বিনিয়োগের ভিত্তিতে একটা অবস্থান তৈরি করেছে: আমাদের সম্পদের সুরক্ষা আমাদের হাতে। এই কারণেই লিভারপুলের মেডিকেল স্টাফের উদ্বেগ উদ্ধৃত করা হচ্ছে। কিন্তু কোন শর্তে? কত দিনের ছুটি, কোন লোড-সীমা, কার অনুমোদনে — এসবের কিছুই প্রকাশ্যে নেই। বাইরের একটি কর্তৃত্বকে হাতিয়ার বানিয়ে জাতীয় দল যখন নিজের তারকাকে বিশ্রাম দেয়, তখন বার্তাটা মূলত নিজের দুর্বল কর্তৃত্বের। অভিযোগটা কোচের বিরুদ্ধে নয়; অভিযোগটা সিদ্ধান্ত-প্রক্রিয়ার বিরুদ্ধে।
এখানে একটা অসম ভাগাভাগির গল্প আছে, যা আজকের ফুটবলে প্রায় কেউ লেখেন না। চোট লাগলে বেতন আর চিকিৎসার খরচ বহন করে ক্লাব; সুরক্ষার সুনাম কুড়ায় জাতীয় দল। একই খেলোয়াড় একই সপ্তাহে দুই প্রতিষ্ঠানের সম্পদ, কিন্তু ঝুঁকির হিসাবটা কেবল এক পক্ষের খাতায় ওঠে। এই অসমতার জন্যই ক্লাব আর দেশের সম্পর্ক আজকাল চুক্তিপত্রের ভাষায় চলে — ভদ্রলোকি সৌজন্য নয়।
একক নির্ভরতার খাঁচা
তারপর আসে স্থবিরতার প্রশ্নটা। যে দল তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড়কে একটা ম্যাচ থেকে সরিয়ে নেয়, সে আসলে নিজের সম্পর্কে একটা কথা বলে ফেলে: বিকল্প নেই। কায়রোর ভাষায় সালাহ মিসরের ইতিহাসের সবচেয়ে বড় খেলোয়াড় — এই স্বীকৃতিটা গর্বের, একইসাথে ঝুঁকিরও। আগামীকাল জুবায় মিসর সহজে জিতে গেলে প্রশ্ন উঠবে: এত আয়োজন কেন? আর যদি হোঁচট খায়, চাপ যাবে কোচের গলায়। দুই ফলাফলই হোসাম হাসানের জন্য খারাপ। এটাই একক-নির্ভরতার হিসাব: সুরক্ষা যত পাকা হয়, নির্ভরতা তত প্রকাশ্যে আসে।
অনুগ্রহ নয়, নিয়ম
ফুটবল প্রশাসনে সুরক্ষা শব্দটার দুটো রূপ আছে। প্রথমটা, ম্যানেজার আর কোচ বসে ঠিক করলেন — আজ এই ছেলেটা খেলবে না। দ্বিতীয়টা, লিখিত প্রোটোকল: কোন মাঠে, কত মিনিট, কত দিনের ব্যবধানে বিশ্রাম, কার মেডিকেল ছাড়পত্র লাগবে, আর অস্বীকৃতির হাতিয়ারটা কী। প্রথমটা অনুগ্রহ, দ্বিতীয়টা নিয়ম। অনুগ্রহ একটা ম্যাচে কাজ করে, একটা মৌসুমে নয়। আর অনুগ্রহ প্রকাশ্যে এলে প্রশ্নটা অনিবার্য: বাকি বাইশ জন কেন এই অনুগ্রহ পান না? কুশ্রী প্রশ্ন, কিন্তু ফুটবল প্রশাসনের ইতিহাসে এটাই সবচেয়ে বেশি সুরক্ষা এনে দিয়েছে — কারণ নির্বাচনী সুরক্ষা কখনো সুরক্ষা হয়ে দাঁড়ায় না, কেবল লুকিয়ে রাখা সিদ্ধান্ত হয়ে দাঁড়ায়।
ভারতের মাঠ আমাকে যা শিখিয়েছে
ভারতীয় ফুটবল এই প্রশ্নে কিছু জিনিস শিখিয়েছে, যা ইউরোপীয় ফাইল খুলে বোঝা যায় না। এখানে দলগুলো ভ্রমণ করে বাসে, ট্রেনে, কখনো তিনটা ফ্লাইট বদলে; তৃণমূল লিগ আর যুব একাডেমির মাঠে কৃত্রিম ঘাস অনেক জায়গায় বাধ্যবাধকতা, বিলাসিতা নয় — কারণ সারা বছরের বর্ষা আর রোদে প্রাকৃতিক ঘাস টেকে না। সেখানে ছেলেরা সপ্তাহে তিনবার ওই মাঠে প্রশিক্ষণ করে, ওই মাঠে খেলে, ওই মাঠ থেকেই স্কাউটের চোখে পড়ে। আপনি তাদের বিশ্রাম দিতে পারেন না; সমাধান হয় লোড মাপা, প্রশিক্ষণের ধরন বদলানো, ফিজিওকে ভ্রমণে সঙ্গে নেওয়া, ম্যাচের মিনিট ভাগ করে দেওয়া। রাস্তা নিজের লাইনআপ লিখে নেয় — বাসের সিট, হোটেলের চাবি, প্রাক-ম্যাচের খাবার, রিকভারি সেশন; সিজনটা বহন করে এই নিরুচ্চার হিসাবগুলোই।
সেই অভিজ্ঞতা থেকে একটা কথা নির্দ্বিধায় বলা যায়: কৃত্রিম ঘাসের ঝুঁকি অনেকটা সারফেসের বিশেষত্বের চেয়ে প্রশিক্ষণ-ভার আর সূচির সমস্যা। যারা পুরো সিজন কৃত্রিম মাঠে খেলে, তাদের শরীরের প্রতিক্রিয়া আর যারা বছরে এক-দুবার সেই মাঠে নামে, তাদের প্রতিক্রিয়া এক নয়। এককের হিসাব দিয়ে অন্যটার সুরক্ষা-নীতি লেখা যায় না। যেখানে ভিড় চলে যায়, সংস্কৃতি সেখানেই থাকে; আমার লেখা শুরু হয় ঠিক সেখান থেকেই। যে সুরক্ষা কেবল তারকাদের জন্য লেখা হয়, সেটা সুরক্ষা-নীতি নয়, সেটা ব্যবস্থাপনা।
তারপর আছে শূন্যের হিসাবটা, যা মিডিয়ার যুক্তিতে প্রায় বাদ পড়ে। কৃত্রিম ঘাসে ডজনখানেক ম্যাচে কেউ চোট পায়নি — এটা অভিজ্ঞতার বিবরণ, নিয়ন্ত্রিত ঝুঁকি-পরিমাপ নয়। যে চোটটা ঘটে না, তার তথ্য কোথাও নথিভুক্ত হয় না; যে ঘটে, সেটা হয়। অনুপস্থিতির প্রমাণ আর ঝুঁকির অনুপস্থিতি এক জিনিস নয়। এই বাঁকা হিসাব দিয়ে কোনো ফিজিওকে ভুল বলা যায় না, আবার এই যুক্তির ওপর মেডিকেল সিদ্ধান্তও ভাসানো যায় না।
সময় যা বলে দেয়
আর সবচেয়ে বেশি কথা বলে সময়টা। সালাহ ক্লোজিং ক্যাম্প থেকে ছাড়পত্র পেয়েছেন ঠিক সাউথ আফ্রিকার ম্যাচের আগে, কায়রোয়, প্রাকৃতিক ঘাসে। যদি ছাড়পত্রটা নীতির হয়, তিনি ক্যাম্পে থাকবেন এবং হয়তো খেলবেনও। যদি ছাড়পত্রটা লোডের হিসাব হয়, দুটো ম্যাচেই অনুপস্থিত থাকবেন — কারণ দুই ম্যাচের ব্যবধান চার-পাঁচ দিন, আর তার পিঠ ও হাঁটুর ইতিহাস নতুন নয়। দুই ক্ষেত্রেই এফএ-কে একটা পরিষ্কার ভাষা দিতে হবে, নইলে প্রশ্নটা কৌশল থেকে সরে গিয়ে আনুগত্যের দিকে চলে যাবে — জাতীয় দলে এই ধরনের সরণ সবচেয়ে দ্রুত ঘটে।
এই আলোচনার বিপরীত দিকটা
যে কমেন্টারি থেকে এই বিতর্ক শুরু, তার সমস্যা কেবল তথ্যের ঘাটতি নয় — তার গঠন। শিরোনামেই সিদ্ধান্ত আগেই বসানো: প্রথম ইউরোপীয় পরীক্ষায় যুক্তিটা ভেঙে পড়বে। এটা বিশ্লেষণ নয়, অপেক্ষমাণ অপমান। এই ধরনের লেখা প্রমাণ হাজির করে না, ভবিষ্যৎ ভবিষ্যদ্বাণী করে; আর ভবিষ্যদ্বাণী সত্যি হলে লেখক জেতেন, মিথ্যা হলে কেউ মনে রাখে না। এমন ছাঁচে লেখা মিসরের প্রশাসনকে চাপে ফেলে, কিন্তু কোনো নিষ্পত্তি দেয় না।
আর একটা কথা সরাসরি বলা দরকার, কারণ সহানুভূতি আর বিশ্লেষণ আলাদা রাখতে না পারলে লেখা নরম হয়ে যায়। এই ঘটনায় একটা বাস্তব চিকিৎসা-উদ্বেগ আছে — পিঠ ও হাঁটুর চোট ফিরে আসার আশঙ্কা। সেই উদ্বেগকে নিছক রাজনীতি বলে উড়িয়ে দেওয়া ভুল। ভুলটা তার চেয়ে বড় প্রশ্নে: ওই উদ্বেগের শর্তটা কী? সারফেস, নাকি লোড, নাকি মিনিট? উত্তরটা লিখিত হলে এই বিতর্কের জন্মই হতো না।
আর ঝুঁকিটা দুই দিকেই। সালাহ যদি ক্লাবের হয়ে কৃত্রিম ঘাসে নেমে যান এবং পরে হাঁটু বা পিঠের সমস্যায় পড়েন, কায়রোর সতর্কতা পিছিয়ে গিয়ে সঠিক প্রমাণিত হবে — তখন সমালোচকরা চুপ করবেন। কেউ যদি নিশ্চিতভাবে দাবি করেন এক পক্ষ ঠিক আর এক পক্ষ ভুল, তিনি সম্ভবত ম্যাচটা দেখেননি, শুধু শিরোনাম পড়েছেন।
যা দেখতে থাকব
সালাহর পরের ক্লাব ম্যাচটা কোন সারফেসে, সেটাই প্রথম নজর। দ্বিতীয়ত, কায়রোয় সাউথ আফ্রিকার ম্যাচে তিনি ডাগআউটে থাকেন কি না — থাকলে সারফেসের যুক্তিটা টেকে, না থাকলে সেটা ছিল প্রচ্ছন্ন। তৃতীয়ত, এফএ কোনো লিখিত মেডিকেল প্রোটোকল প্রকাশ করে কি না; এটাই সবচেয়ে কম আলোচিত, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সংকেত। চতুর্থত, হোসাম হাসানের সাংবাদিক সম্মেলনের ভাষা — চাপ সামলানো ভাষা আর দায় এড়ানোর ভাষা সহজেই আলাদা করা যায়। পঞ্চমত, উয়েফা কিংবা ফিফা সারফেস-সংক্রান্ত চিকিৎসা-তথ্য প্রকাশ্যে আনে কি না; সেটা এলে আর এ ধরনের বিতর্ক তর্কের ওপর নির্ভর করবে না।
এতদিনে যা আমার পরিষ্কার লাগছে: মিসর ভুল সিদ্ধান্ত নেয়নি, মিসর অসম্পূর্ণ ভাষায় সিদ্ধান্ত নিয়েছে। সুরক্ষা একটা দায়িত্ব, কিন্তু ব্যাখ্যাহীন সুরক্ষা একটা সুবিধা হয়ে দাঁড়ায়। আর সুবিধা প্রকাশ্যে এলে ফুটবলের সবচেয়ে মূল্যবান জিনিসটা ক্ষয়ে যায় — বিশ্বাস। আমি রোয়ারের পেছনে ছুটি না; তাল মিলিয়ে চলি তাদের সঙ্গে, যারা রোয়ার শব্দটা সম্ভব করে।
কৃত্রিম ঘাস নিয়ে বিতর্ক কখনো থামে না, কারণ ঘাসটা কথা বলে না, কথা বলি আমরা। এফএ হয়তো শিগগিরই একটা কাগজ প্রকাশ করবে, সেখানে হয়তো লেখা থাকবে কী শর্তে কে বিশ্রাম পান। ততদিন সবচেয়ে নিরাপদ জায়গাটা কোচের নয়, ডেটার। আর এটাই আমার শেষ প্রশ্ন: যদি সুরক্ষার লিখিত মাপকাঠি আজ থাকত, তাহলে এই মুহূর্তে ইতিহাসের সবচেয়ে বড় মিসরীয় খেলোয়াড়টির নামটা বিতর্কের শিরোনামে থাকত, নাকি প্রোটোকলের একটি অনুচ্ছেদে?
